Korte film: Lou en Chantal gaan ontploffen. Eens. Op de een of andere manier. Maar meisjes komen niet weg uit Coberge, Ontario door aardig te spelen. Het enige wat ze ooit hebben gewild, is voelen hoe het is om vrij te zijn.
Lou
Chantal
